<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>IF-Open</title>
	<atom:link href="http://www.interface-ag.com/open/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.interface-ag.com/open</link>
	<description>together to be better</description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Feb 2012 10:20:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Video zum IF-Forum EXTRA mit Dr. Grün &#8220;Die Kunst des negativen Denkens&#8221;</title>
		<link>http://www.interface-ag.com/open/ct/video-zum-if-forum-extra-mit-dr-grun-die-kunst-des-negativen-denkens/</link>
		<comments>http://www.interface-ag.com/open/ct/video-zum-if-forum-extra-mit-dr-grun-die-kunst-des-negativen-denkens/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 10:20:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Claudia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuell]]></category>
		<category><![CDATA[IF-Forum]]></category>
		<category><![CDATA[Die Kunst des negativen Denkens]]></category>
		<category><![CDATA[Dr. Klaus-Jürgen Grün]]></category>
		<category><![CDATA[IF-Forum EXTRA]]></category>
		<category><![CDATA[Philosophie]]></category>
		<category><![CDATA[Video zum Vortrag]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.interface-ag.com/open/?p=6261</guid>
		<description><![CDATA[Die Kunst des negativen Denkens! Der Vortrag von Dr. Klaus-Jürgen Grün im IF-Forum am 25. Januar 2012 hat unsere Gäste begeistert. Jetzt ist er auf Youtube verfügbar. Aufgenommen und bearbeitet von Friedrich Lehn. Der Bericht mit wie immer herausragenden Fotos von Rolo Zollner veröffentlichen wir noch zeitnah.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Die Kunst des negativen Denkens!</strong></p>
<p>Der Vortrag von Dr. Klaus-Jürgen Grün im IF-Forum am 25. Januar 2012 hat unsere Gäste begeistert. Jetzt ist er auf Youtube verfügbar.</p>
<p><iframe src="http://www.youtube.com/embed/q0FTGfFUI_0" frameborder="0" width="560" height="315"></iframe></p>
<p>Aufgenommen und bearbeitet von <a href="http://cinema.fhlconsult.de/" target="_blank">Friedrich Lehn</a>. Der Bericht mit wie immer herausragenden Fotos von <a href="http://www.rolozollner.de/" target="_blank">Rolo Zollner</a> veröffentlichen wir noch zeitnah.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.interface-ag.com/open/ct/video-zum-if-forum-extra-mit-dr-grun-die-kunst-des-negativen-denkens/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Heute Abend LIVE im Internet &#8211; IF-Forum EXTRA mit Dr. Klaus-Jürgen Grün</title>
		<link>http://www.interface-ag.com/open/rd/heute-abend-live-im-internet-if-forum-extra-mit-dr-klaus-jurgen-grun/</link>
		<comments>http://www.interface-ag.com/open/rd/heute-abend-live-im-internet-if-forum-extra-mit-dr-klaus-jurgen-grun/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 11:06:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roland Duerre</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuell]]></category>
		<category><![CDATA[IF-Forum]]></category>
		<category><![CDATA[Die Kunst des negativen Denkens]]></category>
		<category><![CDATA[Dr. Klaus-Jürgen Grün]]></category>
		<category><![CDATA[IF-Forum EXTRA]]></category>
		<category><![CDATA[Live-Stream]]></category>
		<category><![CDATA[Philosophie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.interface-ag.com/open/?p=6249</guid>
		<description><![CDATA[Heute ist es mal wieder soweit: IF-Forum kommt ins Wohnzimmer! Kurz nach 18:00 geht es los! Aus unserem IF-Forum EXTRA spricht heute, am Mittwoch, den 25. Januar 2012 Klaus-Jürgen Grün. Sein ganz besonderen Vortrag hat einen spannenden Titel: Die Kunst des Negativen Denkens! Und wir übertragen natürlich wieder &#8220;live&#8221; ins Internet! Broadcasting live with Ustream [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Heute ist es mal wieder soweit:<br />
<strong>IF-Forum kommt ins Wohnzimmer!</strong><br />
<img class="alignleft size-medium wp-image-11612" title="Vortrag1a" src="http://if-blog.de/wp-content/uploads/2009/11/Vortrag1a1-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /><strong></strong></p>
<p>Kurz nach 18:00 geht es los! Aus unserem IF-Forum EXTRA spricht heute, am Mittwoch, den 25. Januar 2012 Klaus-Jürgen Grün.</p>
<p>Sein ganz besonderen <a title="Ankündigung der Veranstaltung" href="http://www.interface-ag.com/open/rd/zu-beginn-des-jahres-2012-ein-if-forum-extra-mit-dr-klaus-jurgen-grun/">Vortrag</a> hat einen spannenden Titel:</p>
<h3>Die Kunst des Negativen Denkens!</h3>
<p>Und wir übertragen natürlich wieder &#8220;live&#8221; ins Internet!</p>
<p><iframe style="border: 0px none transparent;" src="http://www.ustream.tv/embed/3079067" frameborder="0" scrolling="no" width="500" height="303"></iframe><br />
<a style="padding: 2px 0px 4px; width: 400px; background: #ffffff; display: block; color: #000000; font-weight: normal; font-size: 10px; text-decoration: underline; text-align: center;" href="http://www.ustream.tv/" target="_blank">Broadcasting live with Ustream</a></p>
<p>Auf dieses Ereignis freuen sich schon viele. Unser großer Vortragsraum in unserer Seminarzone bei der InterFace AG in Unterhaching wird mit Sicherheit sehr (zu?) voll werden. Aber dass macht nichts. Denn jeder kann den Vortrag im Internet erleben!<span id="more-6249"></span></p>
<p>So ein Internet-Vortrag macht am meisten Spaß, wenn man ihn in einer Gruppe erlebt. Dann kann man nachher auch trefflich drüber diskutieren &#8211; wenn es sein muss bis in den Morgen.</p>
<p>Also: Genug Bier oder Rotwein in den Keller! Eine kalte bayerische Platte oder Leberkäs besorgen. Wenn möglich mit Essiggurken. Den Emmentaler oder den Obatzten, die Brezen und das Bauernbrot nicht vergessen (Und den sauren Hering für das Frühstück?). Einen großen Bildschirm aufstellen und dann möglichst viele Gäste einladen!</p>
<p>Kurz nach 18:00 geht die &#8220;Party&#8221; los. Unter http://www.ustream.tv/channel/IF-Forum ist der &#8220;Video-Stream zum Vortrag&#8221; sehen.</p>
<p>Viel Spaß beim Zuschauen.</p>
<p>Und für alle, die es nicht schaffen: Wir nehmen den Vortrag wieder professionell auf Video auf und veröffentlichen ihn im Internet!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.interface-ag.com/open/rd/heute-abend-live-im-internet-if-forum-extra-mit-dr-klaus-jurgen-grun/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>21. Agile Monday am 23. Januar 2011 ab 19:00 &#8211; &#8220;Continuous Delivery&#8221;</title>
		<link>http://www.interface-ag.com/open/bf/21-agile-monday/</link>
		<comments>http://www.interface-ag.com/open/bf/21-agile-monday/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Jan 2012 14:59:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bernhard Findeiss</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blau]]></category>
		<category><![CDATA[Interessantes]]></category>
		<category><![CDATA[Nürnberg]]></category>
		<category><![CDATA[agile monday]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.interface-ag.com/open/?p=6244</guid>
		<description><![CDATA[Hallo euch allen, zum Jahresstart begrüßen wir zum 21. Agile Monday als Gast dieses Mal Jens Korte Agiler Coach aus Berlin, der das Thema Continuous Delivery in Deutschland federführend vorantreibt. Kenner von Jens wissen, dass mit einem unterhaltsamen und lehrreichen Abend zu rechnen ist. Wer Jens noch nicht kennt, sollte sich das Treffen erst recht [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.interface-ag.com/open/wp-content/uploads/2010/07/Agile-Monday-Logo.png" rel="lightbox[6244]"><img class="aligncenter size-full wp-image-2610" title="Agile Monday Logo" src="https://www.interface-ag.com/open/wp-content/uploads/2010/07/Agile-Monday-Logo.png" alt="" width="490" height="69" /></a></p>
<p>Hallo euch allen,</p>
<p>zum Jahresstart begrüßen wir zum 21. Agile Monday als Gast dieses Mal Jens Korte Agiler Coach aus Berlin, der das Thema Continuous Delivery in Deutschland federführend vorantreibt. Kenner von Jens wissen, dass mit einem unterhaltsamen und lehrreichen Abend zu rechnen ist. Wer Jens noch nicht kennt, sollte sich das Treffen erst recht nicht entgehen lassen.</p>
<p><span id="more-6244"></span>&#8220;Die Produktstrategie ist erfolgversprechend und die Product Owner haben daraus gut geschnittene User Stories abgeleitet. Die Entwickler in den Teams kommen gut voran und setzen die Stories in hochwertige Produkt-Inkremente um. Allerdings ist der Weg der neuen Releases in den Betrieb steinig und schmerzhaft. Deshalb wurde entschieden, nur zweimal im Jahr ein Release zu veröffentlichen. In der Zwischenzeit hat ein Mitbewerber ein ähnliches Produkt auf den Markt gebracht und bringt jeden Monat mindestens ein neues Release heraus. Noch ist das eigene Produkt Marktführer aber es ist bereits ein Trend erkennbar, dass Kunden zum Newcomer abwandern. Das nächste Release ist erst in sechs Monaten geplant&#8230;<br />
Durch den Ausbau des Deployments in eine Continuous Delivery Autobahn können neue Releases ohne Stop and Go in die Produktion gebracht werden. Diese Investition rentiert sich schon nach einigen Releases. Zum einen sind die Releases jetzt billiger und zum anderen bringt das häufige und frühzeitige Veröffentlichen neuer Features das investierte Geld schneller zurück. Durch Continuous Delivery entfaltet eine agile Produktstrategie erst richtig ihre Wirkung, denn nur durch häufige Releases kann angemessen auf auf Markttrends und Kundenwünsche reagiert werden.&#8221;</p>
<p>Auch dieses Mal findet der Vortrag wieder im <strong>Coworking Space Nürnberg</strong> statt. Die genaue Adresse ist:</p>
<address>Coworking Space Nürnberg<br />
Josephsplatz 8<br />
90403 Nürnberg<br />
Deutschland</address>
<address> </address>
<p><strong>Ab 19 Uhr</strong> geht es mit einem lockeren Beisammensein los, gegen 19:15/19:30 Uhr startet Jens mit seinem Vortrag.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Auf den Vortrag und Euer kommen freuen sich,<br />
Jens, Martin, Bernhard, René und Sven</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.interface-ag.com/open/bf/21-agile-monday/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dezember und das Jahr 2011</title>
		<link>http://www.interface-ag.com/open/rd/dezember-und-das-jahr-2011/</link>
		<comments>http://www.interface-ag.com/open/rd/dezember-und-das-jahr-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Jan 2012 14:32:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roland Duerre</dc:creator>
				<category><![CDATA[CEO]]></category>
		<category><![CDATA[2011]]></category>
		<category><![CDATA[Ergebnis]]></category>
		<category><![CDATA[InterFace AG]]></category>
		<category><![CDATA[Jahr]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.interface-ag.com/open/?p=6228</guid>
		<description><![CDATA[2011 ist Vergangenheit, der letzte Monat abgeschlossen! Im Februar wird die Bilanz erstellt &#8211; ansonsten konzentrieren wir uns noch auf 2012 und die folgenden Jahre. Im Dezember 2011 haben wir trotz vieler Feiertage und entsprechend zahlreicher Urlaubstage wieder die Millionengrenze an Umsatz in EURO überschritten und 1.023.829,75 € realisiert. Dank dieser doch recht ordentlichen Zahl [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.interface-ag.com/open/rd/aktuelles-bilanz-2009-abgeschlossen/roland-ceo/" rel="attachment wp-att-827"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-827" title="Roland CEO" src="https://www.interface-ag.com/open/wp-content/uploads/2010/02/Roland-CEO-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>2011 ist Vergangenheit, der letzte Monat abgeschlossen! Im Februar wird die Bilanz erstellt &#8211; ansonsten konzentrieren wir uns noch auf 2012 und die folgenden Jahre.</p>
<p>Im Dezember 2011 haben wir trotz vieler Feiertage und entsprechend zahlreicher Urlaubstage wieder die Millionengrenze an Umsatz in EURO überschritten und 1.023.829,75 € realisiert. Dank dieser doch recht ordentlichen Zahl haben wir es geschafft, das übliche &#8220;Dezember-Minus&#8221; diesmal sehr niedrig zu halten.</p>
<p>Akkumuliert beträgt der Jahresumsatz der InterFace AG in 2011 über 13,5 Millionen EURO. Das ist eine stolze Zahl, soviel haben wir noch nie erreicht.</p>
<p>Das Ergebnis ist uns noch nicht präzise bekannt. Noch fehlen uns die Jahresabgrenzungen für Urlaub und Risiken. Diese können das Ergebnis verbessern oder verschlechtern. Da wird erst die Bilanz Klarheit bringen.</p>
<p>Wir sind aber jetzt schon mit dem Ergebnis zufrieden, besonders da wir in 2011 ordentlich in unsere Zukunft investiert haben.</p>
<p>Auch die IF-Unternehmen IF-Blueprint, IF-Localization und IF-TECH haben in 2011 ordentlich abgeschnitten und sich sehr erfreulich entwickelt. Wir haben also viel Grund uns zu freuen und optimistisch in das Jahr 2012 zu gehen.</p>
<p>So bleibt mir nur, mich bei allen Menschen, die für die InterFace AG und die IF-Unternehmen arbeiten, allen Kunden, Partnern und Freunden, die uns vertraut und so dieses gute Jahr erst ermöglicht haben und meinen Kollegen im Vorstand der InterFace AG und unseren Aufsichtsräten ganz herzlich zu bedanken.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.interface-ag.com/open/rd/dezember-und-das-jahr-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Zu Beginn des Jahres 2012: ein IF-Forum EXTRA mit Dr. Klaus-Jürgen Grün</title>
		<link>http://www.interface-ag.com/open/rd/zu-beginn-des-jahres-2012-ein-if-forum-extra-mit-dr-klaus-jurgen-grun/</link>
		<comments>http://www.interface-ag.com/open/rd/zu-beginn-des-jahres-2012-ein-if-forum-extra-mit-dr-klaus-jurgen-grun/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Jan 2012 14:11:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roland Duerre</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuell]]></category>
		<category><![CDATA[IF-AGORA]]></category>
		<category><![CDATA[IF-Forum]]></category>
		<category><![CDATA[Die Kunst des negativen Denkens]]></category>
		<category><![CDATA[Dr. Klaus-Jürgen Grün]]></category>
		<category><![CDATA[IF-Forum EXTRA]]></category>
		<category><![CDATA[Philosophie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.interface-ag.com/open/?p=6214</guid>
		<description><![CDATA[Am Abend des Mittwochs, den 25. Januar 2012, spricht Dr. Klaus-Jürgen Grün bei uns in Unterhaching in einem IF-Forum EXTRA über Die Kunst des Negativen Denkens! Klaus-Jürgen hat schon einmal im Sommer 2009 im IF-Forum referiert. Damals hat er uns mit seinem Vortrag Kopf oder Bauch begeistert. Da Klaus-Jürgen am 26. Januar ein Tagesseminar Fahnenbildung [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Am Abend des Mittwochs, den 25. Januar 2012, spricht Dr. Klaus-Jürgen Grün bei uns in Unterhaching in einem IF-Forum <strong>EXTRA</strong> über</p>
<h3>Die Kunst des Negativen Denkens!</h3>
<p>Klaus-Jürgen hat schon einmal im Sommer 2009 im IF-Forum referiert. Damals hat er uns mit seinem Vortrag <a title="Permanent Link to Kopf oder Bauch" href="http://if-blog.de/kjg/kopf-oder-bauch/" rel="bookmark" target="_blank">Kopf oder Bauch</a> begeistert.</p>
<p><img class="alignleft size-medium wp-image-11612" title="Vortrag1a" src="http://if-blog.de/wp-content/uploads/2009/11/Vortrag1a1-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" />Da Klaus-Jürgen am 26. Januar ein Tagesseminar <a title="Der Begriff in Wikipedia" href="http://de.wikipedia.org/wiki/Fahnenbildung" target="_blank">Fahnenbildung</a> für die IF-AGORA hält und dazu schon am Mittwoch in München eintrifft, haben wir uns ganz kurzfristig zu diesem besonderen IF-Forum entschlossen.</p>
<p>Alle Freunde und Bekannte sind herzlich eingeladen. Die Einladungen per E-Mail gehen zeitnah an unseren IF-Forum-Teilnehmerkreis.</p>
<p>Interessenten wie aber auch besonders unsere &#8220;Stammgäste&#8221; dürfen sich ab sofort bei <a href="mailto:claudia.toth@interface-ag.de">Claudia</a> anmelden.</p>
<p>Der Vortrag findet in der Seminarzone der InterFace AG in Unterhaching statt. Wir erwarten unsere Gäste ab 18:00 Uhr und starten mit der Veranstaltung um 18:15 Uhr. Nach Vortrag und Diskussion sind wie immer in unseren Räumen Vorkehrungen für ein gemütliches Beisammensein getroffen.<span id="more-6214"></span></p>
<p>Klaus-Jürgen Grün hat eine <a title="25 Aufsätze von Klaus-Jürgen in IF-Blog" href="http://if-blog.de/author/kjg/" target="_blank">Reihe</a> von Aufsätzen exklusiv in <a title="Blog von Roland Dürre und Freunde" href="http://www.IF-Blog.de">IF-Blog</a> veröffentlicht, Information zu seiner Person findet man in <a title="Unser Redner in Wikipedia" href="http://de.wikipedia.org/wiki/Klaus-J%C3%BCrgen_Gr%C3%BCn" target="_blank">Wikipedia</a>.</p>
<p>Neben diesem speziellen Vortrag haben wir für die Abendveranstaltungen unseres IF-Forum für 2012 <strong><em></em></strong>als Thema <strong><em>Nachhaltigkeit </em></strong>gewählt. Wir stehen dazu schon mit interessanten Referenten in Kontakt.</p>
<p>Darüber hinaus planen wir, gemeinsam mit dem <a title="Website des Ronneburger Kreises" href="http://www.ronneburger-kreis.de/" target="_blank">Ronneburger Kreis</a>, auch bei uns in Unterhaching ein &#8220;fachliches IF-Forum&#8221;. Hier wollen wir dieses Jahr diskutieren, ob <strong>&#8220;ethisches Verhalten und wirtschaftlicher Erfolg</strong>&#8221; zu einander im Widerspruch stehen oder sich dies gut vereinbaren lässt.</p>
<p>Unser &#8220;fachliches IF-Forum&#8221; wird wie immer an einem Nachmittag im Frühsommer stattfinden. Mehrere Beiträge werden kombiniert und führen zu einer interessanten Diskussion. Die &#8220;Fachlichen IF-Foren&#8221; waren in 2010 <a title="Fachliches IF-Forum 2010" href="http://www.interface-ag.com/open/bf/bericht-fachliches-if-forum/" target="_blank"><em>Agile Software-Entwicklung</em></a> und <em title="Rückblick auf das IF-Forum Mensch&amp;Management in 2011"></em>in 2011 <em><a href="http://www.interface-ag.com/open/ct/menschmanagement-im-fachlichen-if-forum-2/" target="_blank">Mensch&amp;Management</a></em>.</p>
<p>Natürlich werden wir alle unsere Vorträge wenn möglich wieder live ins Internet übertragen und Videos dazu für die Veröffentlichung in Youtube erstellen. Alles funktioniert wie immer, wird aber auch noch hier angekündigt.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.interface-ag.com/open/rd/zu-beginn-des-jahres-2012-ein-if-forum-extra-mit-dr-klaus-jurgen-grun/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Frohe Weihnacht</title>
		<link>http://www.interface-ag.com/open/rd/frohe-weihnacht/</link>
		<comments>http://www.interface-ag.com/open/rd/frohe-weihnacht/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 Dec 2011 13:20:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roland Duerre</dc:creator>
				<category><![CDATA[CEO]]></category>
		<category><![CDATA[2011]]></category>
		<category><![CDATA[2012]]></category>
		<category><![CDATA[Jahresrückblick]]></category>
		<category><![CDATA[Rede]]></category>
		<category><![CDATA[Zukunft]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.interface-ag.com/open/?p=6197</guid>
		<description><![CDATA[Liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Freunde! Das Jahr 2011 geht zu Ende. Es war wieder ein gutes Jahr, wir haben viel erreicht und allen Grund uns zu freuen. InterFace ist sichtbarer geworden und wird von immer mehr Menschen als relevant und sympathisch wahrgenommen. Es gelang uns in diesem Jahr, die Beziehung zu unseren alten Kunden [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Freunde!</p>
<p>Das Jahr 2011 geht zu Ende. Es war wieder ein gutes Jahr, wir haben viel erreicht und allen Grund uns zu freuen. InterFace ist sichtbarer geworden und wird von immer mehr Menschen als relevant und sympathisch wahrgenommen. Es gelang uns in diesem Jahr, die Beziehung zu unseren alten Kunden und Partnern weiter zu verbessern und eine Reihe von neuen Freunden zu gewinnen.</p>
<p>Unser Unternehmen blickt auf bald 28 erfolgreiche Jahre zurück. Wir sind ein Familienunternehmen. Für gute Familienunternehmen gilt, dass das Wohl des Unternehmens vor die Interessen der Aktionäre geht. Das haben meine Freunde und Partner, Maria und Wolf Geldmacher aus Rorschach, meine Frau Barbara und ich seit Start des Unternehmens so gehalten &#8211; uns so soll es auch bleiben. Dies ist auch für die Zeit nach meinem Ausscheiden aus dem Vorstand im Juli 2014 sichergestellt.</p>
<p>Im Unternehmen haben wir viele Menschen als neue Wegbegleiter gewonnen. Nur ganz wenige haben wir verloren. Wir sind stolz darauf, dass wir die Freundschaft der Menschen, die uns verlassen haben, erhalten konnten.<span id="more-6197"></span></p>
<p>Gemeinsam haben wir lebendige Geschäftsstellen aufgebaut, die Verantwortung übernommen und unseren Schwung vermehrt haben. Die Anzahl unserer Teams, die gemeinsam an externen oder internen Zielen arbeiten, wird immer größer.</p>
<p>Im IF-Lab arbeiten wieder viele junge Menschen bei InterFace. Sie halten das Unternehmen jung und helfen, unseren Bekanntheitsgrad und unser Ansehen bei verschiedenen Universitäten zu steigern. Das ist sehr wichtig, denn zweifelsfrei fehlt es den meisten Unternehmen in Deutschland am qualifizierten Nachwuchs.</p>
<p>Wir haben gemeinsam mit Freunden neue Unternehmen in unserer Gruppe auf- und ausgebaut, die fachlich und kaufmännisch erfolgreich sind. Dies führt zu mehr Sichtbarkeit am Markt und bringt uns neue Impulse.</p>
<p>Und wir haben wieder viel für die Weiterentwicklung des Unternehmens und seiner Menschen ausgegeben. Wir verfügen über neue Qualitäten im Marketing, die Berater und Vertrieb ausgezeichnet unterstützen. Unsere Sichtbarkeit im Internet hat sich enorm verbessert, unser Netzwerk zu vielen Freunden und Freundesfreunden wächst täglich.</p>
<p>Das trägt Früchte. So war unser akkumulierter Jahresumsatz Ende November 2011 um gut 2 Mio € höher als zum selben Zeitpunkt in 2010. Das ist eine bemerkenswerte Steigerung von 20 %. Wachstum kostet allerdings Geld. Wir können nicht erwarten, dass ein neuer Mitarbeiter vom ersten Tag in Projekten Umsatz generiert. So muss er erst eingearbeitet und auf seinen Einsatz vorbereitet werden. Deshalb freue ich mich, dass sich unser Ergebnis trotz der gewaltigen Steigerung beim Umsatz auf einem im Branchenvergleich gutem Niveau befindet.</p>
<p>Wir können also rundum mit 2011 zufrieden sein!</p>
<p>Aber 2011 ist bald Vergangenheit. Wir richten den Blick nach vorne. Was wird uns das neue Jahr und die Zukunft bringen?</p>
<p>Ich vermute mal, dass das Jahr 2012 wieder ein &#8220;ganz normales Jahr&#8221; werden wird. Aber auch unerwartete Rückschläge und Erfolge sind möglich. So müssen wir unser Entscheiden und Handeln auf die Ungewissheit und die Unvorsehbarkeit der Zukunft als Normalzustand ausrichten. Ein bin ich froh, dass wir für 2012 besser als je zuvor in unserer Unternehmensgeschichte aufgestellt sind. Insofern dürfen wir alle für 2012 optimistisch sein.</p>
<p>Ich habe aber auch noch ein paar Wünsche für 2012:</p>
<p><strong>Lasst uns zusammen halten!</strong></p>
<p>Gemeinsam, als Unternehmens-Gruppe, als Unternehmen, in der Geschäftsstelle, im Team stehen wir besser den vielen Widrigkeiten gegenüber, die uns in Zukunft bedrohen mögen. Dabei dürfen wir nie vergessen, dass nicht unsere Kollegen unsere Gegner sind. Nein, unser gemeinsamer Gegner sind ausschließlich die Herausforderungen, die uns erwarten und die Probleme, die sich uns in den Weg stellen!</p>
<p>Ich wünsche mir weiter:</p>
<p><strong>Lebendige Teams in einem transparenten Umfeld!</strong></p>
<p><strong>Kameradschaft im Umgang miteinander!</strong></p>
<p><strong>Aktives Mitwirken am Unternehmen!</strong></p>
<p><strong>Leidenschaft und Freude an der Arbeit und viel Spaß beim Feiern!</strong></p>
<p>Vor kurzem ging ein Tweet von mir durchs Internet. Die Kollegen in Nürnberg haben ihn als Leitspruch für eine Ausschreibung genutzt:</p>
<p><strong>Small, fast and bold will make the great ones look old!</strong></p>
<p>In diesem Sinne wünsche ich Euch allen eine frohe Weihnacht, einen guten Rutsch und ein gelingendes und gesundes Jahr 2011!</p>
<p>Roland</p>
<p>P.S.<br />
Und nicht zu vergessen: Ein ganz großes Danke Schön an alle unsere Freunde, ob Kollegen, Partner, Kunden, für die große Unterstützung in 2011!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.interface-ag.com/open/rd/frohe-weihnacht/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8220;Unser&#8221; Stefan Gillessen</title>
		<link>http://www.interface-ag.com/open/rd/gillessen/</link>
		<comments>http://www.interface-ag.com/open/rd/gillessen/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 18 Dec 2011 05:40:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roland Duerre</dc:creator>
				<category><![CDATA[IF-Forum]]></category>
		<category><![CDATA[Interessantes]]></category>
		<category><![CDATA[Gaswolke]]></category>
		<category><![CDATA[Gillessen]]></category>
		<category><![CDATA[Milchstraße]]></category>
		<category><![CDATA[Schwarzes Loch]]></category>
		<category><![CDATA[Urknall]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.interface-ag.com/open/?p=6140</guid>
		<description><![CDATA[Vor kurzem noch hat Stefan Gillessen seinen wunderbaren Vortrag &#8220;Der Klang des Urknalls&#8221; im IF-Forum für Freunde und Partner der InterFace AG gehalten. Letzte Woche war er überall: In der ARD, im Spiegel und in der Zeit. Und in vielen anderen Zeitungen und Medien. Mit seinem Team hat er entdeckt, dass &#8220;im Schlund der Milchstraße [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Vor kurzem noch hat Stefan Gillessen seinen wunderbaren <a title="Video: Der Klang des Urknalls" href="http://www.interface-ag.com/open/rd/if-forum-im-internet-der-klang-des-urknalls/">Vortrag</a> &#8220;Der Klang des Urknalls&#8221; im IF-Forum für Freunde und Partner der InterFace AG gehalten.</p>
<p><img class="alignleft size-medium wp-image-6177" title="Gillessen 1 10.3.07sw" src="https://www.interface-ag.com/open/wp-content/uploads/2011/12/Gillessen-1-10.3.07sw-224x300.jpg" alt="" width="224" height="300" />Letzte Woche war er überall: In der <a title="Stefan Gillessen in der ARD." href="http://www.tagesschau.de/ausland/schwarzesloch112.html" target="_blank">ARD</a>, im <a title="Stefan Gillessen im Spiegel." href="http://www.spiegel.de/wissenschaft/weltall/0,1518,803697,00.html%20" target="_blank">Spiegel</a> und in der <a title="Stefan Gillessen in der ARD." href="http://www.zeit.de/news/2011-12/14/wissenschaft-gaswolke-rast-auf-schwarzes-loch-zu-14194802" target="_blank">Zeit</a>. Und in vielen anderen Zeitungen und Medien.</p>
<p>Mit seinem Team hat er entdeckt, dass <em>&#8220;im Schlund der Milchstraße ein schwarzes Loch eine ganze Gaswolke verschlingt&#8221;</em>. Mit Haut und Haaren, wie wir früher gesagt hätten. Das ist so etwas wie eine wissenschaftliche Sensation.</p>
<p>&#8220;Detaillierte Beobachtungen der Strahlung aus dem galaktischen Zentrum geben uns in den nächsten Jahren die einmalige Gelegenheit in Echtzeit zu verfolgen, wie das Schwarze Loch Materie schluckt&#8221;, sagt Gillessen.</p>
<p>Den Vortrag &#8220;Der Knall des Urknalls&#8221; von Stefan kann man sich übrigens bei <a title="Stefan Vortrag auf Video!" href="http://youtu.be/99-E4Ea_27U" target="_blank">Youtube</a> anschauen!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.interface-ag.com/open/rd/gillessen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>InterFace Weihnacht 2011</title>
		<link>http://www.interface-ag.com/open/rd/interface-weihnacht-2011/</link>
		<comments>http://www.interface-ag.com/open/rd/interface-weihnacht-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 17 Dec 2011 17:05:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roland Duerre</dc:creator>
				<category><![CDATA[Orange]]></category>
		<category><![CDATA[2011]]></category>
		<category><![CDATA[Aufsichtsrat]]></category>
		<category><![CDATA[Feier]]></category>
		<category><![CDATA[InterFace AG]]></category>
		<category><![CDATA[Manfred Broy]]></category>
		<category><![CDATA[Taxisgarten]]></category>
		<category><![CDATA[Weihnacht]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.interface-ag.com/open/?p=6110</guid>
		<description><![CDATA[Nach einem gelungenen Blue Friday IV/2011 hatten wir letzten Freitag im Taxisgarten im Münchner Norden (U-Bahn-Station) am Abend eine sehr schöne Weihnachts- und Jahresabschlussfeier. Schon wie ich am Freitag Mittag aus Zürich kam, hörte ich viel Erfreuliches über die Team-Meetings unserer Geschäftsfelder am Vormittag. Das große Mittagsbuffet mundete auch vorzüglich, so war unser aller Stimmung [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nach einem gelungenen Blue Friday IV/2011 hatten wir letzten Freitag im Taxisgarten im Münchner Norden (U-Bahn-Station) am Abend eine sehr schöne Weihnachts- und Jahresabschlussfeier.</p>
<p><a href="http://www.interface-ag.com/open/rd/interface-weihnacht-2011/if103_0007/" rel="attachment wp-att-6143"><img class="alignleft size-medium wp-image-6143" title="IF103_0007" src="https://www.interface-ag.com/open/wp-content/uploads/2011/12/IF103_0007-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></a>Schon wie ich am Freitag Mittag aus Zürich kam, hörte ich viel Erfreuliches über die Team-Meetings unserer Geschäftsfelder am Vormittag. Das große Mittagsbuffet mundete auch vorzüglich, so war unser aller Stimmung schon Mittags recht gut.</p>
<p>Es gab diesmal viel zu viel zu essen. Das macht aber nichts, so treffen sich die InterFace&#8217;ler, die in Unterhaching sind, am folgenden Montag zu einem &#8220;gemeinsamen Reste-Essen&#8221; mit Ratsch.</p>
<p>Weiter ging es mit dem Nachmittagsprogramm.</p>
<p><span id="more-6110"></span></p>
<p>Zuerst berichtete Nathan Kurz, der &#8220;Operation Manager&#8221; unserer Unternehmenstochter IF-Localization kurz aber eindringlich über sein Engagement in Afrika.</p>
<p><a href="http://www.interface-ag.com/open/rd/interface-weihnacht-2011/afrika/" rel="attachment wp-att-6146"><img class="alignleft size-full wp-image-6146" title="Afrika" src="https://www.interface-ag.com/open/wp-content/uploads/2011/12/Afrika.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>Beeindruckend wie effizient er und die IF-Localization einer Selbsthilfe-Organisation hilft, die sich vor allem um kranke Waisenkinder aber auch um eine allgemeine Verbesserung der Lebensumstände kümmert. Sehnsüchtig aber auch ein wenig nachdenklich machte mich die Prsein Video zum Projekt, dass er mit internationalem Partnern erstellt hat und seine &#8220;Vorher/Nachher-Bilder&#8221;.</p>
<p>Nach Nathan kam der Hauptredner des Nachmittags, der &#8220;Humboldt-Forscher&#8221; Dr. Frank Holl und berichtete uns auf sehr spannende Weise aus dem Leben von Alexander Humboldt.</p>
<p>In seinem äußerst kurzweiligen aber von tiefer Sachkenntnis geprägtem Vortrag lüftete er auch ein paar ganz neue und durchaus verblüffende Forschungsergebnisse.</p>
<p><a href="http://www.interface-ag.com/open/rd/interface-weihnacht-2011/frankholl02c/" rel="attachment wp-att-6147"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-6147" title="FrankHoll02c" src="https://www.interface-ag.com/open/wp-content/uploads/2011/12/FrankHoll02c-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>Dr. Holls Vortrag über das Leben und die Umgebung des Entdeckers und Weltreisenden, Forschers und Wissenschaftlers, Menschenfreunds und Mahners Humboldt wurde von den Kollegen der InterFace AG äußerst interessiert aufgenommen, wie auch die intensive Diskussion im Anschluss zeigte.</p>
<p>So wurde der Nachmittag zu einer sehr gelungenen Einstimmung auf die abendliche Weihnachtsfeier im Taxisgarten. Bei InterFace AG feiern wir Weihnachtsfeier traditionell immer mit allen Angehörigen der KollegInnen und ganz wenigen externen Gästen.</p>
<p>Aufgrund einer noch eingeschobenen Sitzung konnte ich selbst erst kurz vor 19:00 Uhr im Taxisgarten sein. Da war der Saal schon gut besetzt und ich musste die vorher geplante Begrüßung aller Gäste beschleunigt nach holen.</p>
<p><a href="http://www.interface-ag.com/open/rd/interface-weihnacht-2011/if103_0116/" rel="attachment wp-att-6154"><img class="alignleft size-medium wp-image-6154" title="IF103_0116" src="https://www.interface-ag.com/open/wp-content/uploads/2011/12/IF103_0116-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></a>Sehr schön fand ich, dass diesmal alle unsere Aufsichtsräte in Begleitung dabei sein konnten, besonders weil der Vorsitzende des AR, Manfred Broy, ja am nächsten Tag nach Japan aufbrechen musste.</p>
<p>Nach einer gelungen und sehr warmherzigen Begrüßung durch Thomas (Vallon) gab es auch schon die Suppe, gefolgt von der erste Einlage unserer Vokalgruppe <a title="Musikalische Untermalung unserer Weihnachtsfeier" href="http://www.swingbones.de/" target="_blank">Swingbones</a>, einer schrägen musikalischen Definition von Weihnacht</p>
<p>Anschließend schmeckte Essen und Trinken mal besonders gut. Unser Koch war Herr Ulz vom Taxisgarten, seine Gerichte mundeten bestens und auch der Service war perfekt. Was will man mehr?</p>
<p><a href="http://www.interface-ag.com/open/rd/interface-weihnacht-2011/if103_0259/" rel="attachment wp-att-6157"><img class="alignleft size-medium wp-image-6157" title="IF103_0259" src="https://www.interface-ag.com/open/wp-content/uploads/2011/12/IF103_0259-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></a>Die zweite Einlage der Swingbones hatte dann ein nicht so weihnachtliches aber bunt gemischtes Unterhaltungsprogramm. Den Sängern gelang es dabei, das Publikum zum lauten Mitsingen und Klatschen zu bringen.</p>
<p>Gegen 22:00 durfte ich noch ein paar Worte sagen &#8211; und vorbei war es mit dem ruhigen Part der Weihnachtsfeier. Unser DJ war <a title="Ein wirklich klasse DJ" href="http://www.dejay-bernd.de/" target="_blank">Bernd Konnerth</a> (selbst aus der IT-Branche). Er heizte uns so richtig ein! Die  Tische in der ersten Reihe wurden weggetragen und auf der so geschaffenen Tanzfläche ging es schnell heiß her.</p>
<p>Es war einfach Klasse. Ich muss gestehen, diesmal war ich einer der letzten Gäste und war dann doch froh, wie mich unser &#8220;Sammeltaxi OST&#8221; dann so um 3:00 morgens in der Waldparkstraße ablieferte.</p>
<p>RMD</p>
<p>P.S.<br />
Für Interessierte hier die Speisekarte zum &#8220;<a class="downloadlink" href="https://www.interface-ag.com/open/wp-content/plugins/download-monitor/download.php?id=50" title=" heruntergeladen 24 mal" >download (24)</a>&#8220;.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.interface-ag.com/open/rd/interface-weihnacht-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Werkstudenten in den USA</title>
		<link>http://www.interface-ag.com/open/cs/werkstudenten-in-den-usa/</link>
		<comments>http://www.interface-ag.com/open/cs/werkstudenten-in-den-usa/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Dec 2011 13:25:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christof</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blau]]></category>
		<category><![CDATA[Interessantes]]></category>
		<category><![CDATA[Jobs]]></category>
		<category><![CDATA[Weiterbildung]]></category>
		<category><![CDATA[Silicon Valley]]></category>
		<category><![CDATA[USA]]></category>
		<category><![CDATA[Werkstudenten]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.interface-ag.com/open/?p=6122</guid>
		<description><![CDATA[Im August sind unsere Werkstudenten Christine und Constantin Richtung Westküste/San Francisco aufgebrochen, um InterFace mit Menschen und Firmen im Silicon Valley in Kontakt zu bringen. Deshalb wurden im Vorfeld fleißig Pläne geschmiedet und Termine mit Kontakten in den USA ausgemacht (an dieser Stelle noch mal besonderen Dank an alle, die uns geholfen haben!). Am 26. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Im August sind unsere Werkstudenten Christine und Constantin Richtung Westküste/San Francisco aufgebrochen, um InterFace mit Menschen und Firmen im Silicon Valley in Kontakt zu bringen.</p>
<p><img class="alignleft size-medium wp-image-6123" title="Google" src="https://www.interface-ag.com/open/wp-content/uploads/2011/12/Google-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" />Deshalb wurden im Vorfeld fleißig Pläne geschmiedet und Termine mit Kontakten in den USA ausgemacht (an dieser Stelle noch mal besonderen Dank an alle, die uns geholfen haben!).</p>
<p>Am 26. August sind sie aufgebrochen – rein ins Flugzeug von US-Airways und auf nach Amerika! Nach Umstieg in Philadelphia ging es direkt weiter Richtung San Francisco, wo sie ihre erste Woche verbracht haben. Hier hatten wir das große Glück, dass sie gleich in zwei IT-Unternehmen reinschnuppern konnten:  Scribd und Square.</p>
<p><a href="http://www.scribd.com/" target="_blank">Scribd</a> ist eines der größten „Social Reading and Publishing“ Unternehmen der Welt und arbeitet mit seinen ca. 70 Mitarbeitern vor allem mit Ruby on Rails, Java wird teilweise aber auch verwendet, da es prinzipiell jedem Mitarbeiter frei steht, mit welcher Programmiersprache er arbeiten möchte.<span id="more-6122"></span></p>
<p><a href="https://squareup.com/" target="_blank">Square</a> arbeitet sehr erfolgreich an mobilen Bezahlungsmöglichkeiten per Smartphone. Hier wird vor allem im Backend mit Java gearbeitet, weshalb sie gleich an einem interessierten Personaler weitergereicht wurden, als ihr Guide erfuhr, dass sie auch mit Java arbeiten.</p>
<p><img class="alignright size-medium wp-image-6134" title="IntelMuseum" src="https://www.interface-ag.com/open/wp-content/uploads/2011/12/IntelMuseum-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" />Nach einer Rundreise in Kalifornien sind sie dann für einen längeren Aufenthalt im Silicon Valley rund um San Jose geblieben.</p>
<p>Hier finden sich die großen IT-Unternehmen wie Microsoft, Apple, Intel und Google (vor allem der Google Campus war sehr beeindruckend), das Computer History Museum (Computergeschichte hat auch dort einen erstaunlich hohen deutschen Anteil) und die Universität Stanford.</p>
<p>Hier wurden dann weitere Kontakte hergestellt, zum Beispiel zur Geschäftsführung der <a href="http://www.kfs-group.com/" target="_blank">KFS GROUP UG</a>  und zu einem Gründer, der gerade seine Masterarbeit in Stanford beendet hat und nun sein eigenes Startup-Unternehmen – eine Karriereplattform für Studenten – voranbringen möchte.</p>
<p>Nach diesen vielen Eindrücken und als sie so langsam dabei waren, sich an den „American way of life“ zu gewöhnen (aber nicht an das Essen…), ging es wieder heim nach Deutschland – aber wer weiß, vielleicht gibt es ja ein Wiedersehen im nächsten Jahr.</p>
<p>Die Kontakte sind geknüpft und wir bleiben mit InterFace am Ball.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.interface-ag.com/open/cs/werkstudenten-in-den-usa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Der November</title>
		<link>http://www.interface-ag.com/open/rd/der-november-2/</link>
		<comments>http://www.interface-ag.com/open/rd/der-november-2/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Dec 2011 12:57:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roland Duerre</dc:creator>
				<category><![CDATA[CEO]]></category>
		<category><![CDATA[2011]]></category>
		<category><![CDATA[BWA]]></category>
		<category><![CDATA[Gewinn]]></category>
		<category><![CDATA[InterFace AG]]></category>
		<category><![CDATA[November]]></category>
		<category><![CDATA[Umsatz]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.interface-ag.com/open/?p=6099</guid>
		<description><![CDATA[Rechtzeitig zum Blue Friday und unserer großen Weihnachtsfeier am 9. Dezember gelang es unserem FOCS-Team um Doris die BWA (betriebswirtschaftliche Auswertung) für den Monat November zu erstellen. Wir hatten einen Umsatz von  T€ 1.269 und liegen jetzt akkumuliert bei über 12,5 Millionen € in 2011. Das ist eine schöne Zahl. Das Ergebnis konnten wir auch [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.interface-ag.com/open/rd/aktuelles-bilanz-2009-abgeschlossen/roland-ceo/" rel="attachment wp-att-827"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-827" title="Roland CEO" src="https://www.interface-ag.com/open/wp-content/uploads/2010/02/Roland-CEO-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>Rechtzeitig zum Blue Friday und unserer großen Weihnachtsfeier am 9. Dezember gelang es unserem FOCS-Team um Doris die BWA (betriebswirtschaftliche Auswertung) für den Monat November zu erstellen.</p>
<p>Wir hatten einen Umsatz von  T€ 1.269 und liegen jetzt akkumuliert bei über 12,5 Millionen € in 2011. Das ist eine schöne Zahl. Das Ergebnis konnten wir auch wieder ein Stück ausbauen. Jetzt brauchen wir noch einen halbwegs ausgeglichenen Dezember, dann können wir das 28. Geschäftsjahr erfolgreich abhaken und uns voll auf das 29. konzentrieren.</p>
<p>Mein nächster Bericht über den Dezember und das ganze Jahr 2011 erfolgt erst wieder im Januar, deshalb an dieser Stelle schon mal eine friedliche Weihnacht und ein gutes Neues!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.interface-ag.com/open/rd/der-november-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

